Ты когда-нибудь чувствовал себя таким потерянным внутри?
Как будто ты даже не в своем теле,
Как будто ты сломанный кусочек пазла,
Который никуда не подходит,
Потому что никому нет дела.
Так много ночей я лежу без сна,
Спрашивая себя, почему все уходят.
Я просто подержанная вещь,
Я просто подержанная вещь…
Я открываюсь, меня заменяют,
Как будто тот, кто я есть — это ошибка.
Я просто подержанная вещь,
Я просто подержанная вещь…
Я бежал по этой пустынной дороге,
Но куда бы я ни пошел,
Не могу найти дом.
Иногда я предпочел бы быть кем угодно, но не собой.
Не просто запоздалой мыслью, которую не хотят понять.
Хотел бы я увидеть это в себе:
Почему меня невозможно любить,
Почему меня недостаточно?
Так много ночей я лежу без сна,
Спрашивая себя, почему все уходят.
Я просто подержанная вещь,
Я просто подержанная вещь…
Я открываюсь, меня заменяют,
Как будто тот, кто я есть — это ошибка.
Я просто подержанная вещь,
Я просто подержанная вещь…
Я бежал по этой пустынной дороге,
Но куда бы я ни пошел…
Выбираю ли я отрицание?
Принимаю эту нисходящую спираль?
Становится так трудно смотреть правде в глаза,
Когда твоя реальность — петля.
Что хорошего в выживании,
Когда кажется, что все кончено?
Нет ничего подобного этому жестокому обращению
С чувством того, что я бесполезен.
Я застрял в жизни, которую никто бы не выбрал.
Так много ночей я лежу без сна,
Спрашивая себя, почему все уходят.
Я просто подержанная вещь,
Я просто подержанная вещь…
Я открываюсь, меня заменяют,
Как будто тот, кто я есть — это ошибка.
Я просто подержанная вещь,
Я просто подержанная вещь…
Я бежал по этой пустынной дороге,
Но куда бы я ни пошел,
Не могу найти дом.
Автор перевода - Долбанатий