Скажите это мне,
Скажите мне,
Если думаете, что мои шрамы — выдумка.
Я каждый день живу с монстрами,
вы бы убили себя, чтобы сбежать.
Но вы не хотите правды,
вы хотите, чтобы я притворялся.
Вы заставляете меня чувствовать себя сумасшедшим,
когда я не в порядке.
Я не могу это вынести.
Вы думаете, что моя боль фальшивая.
Скажите, скажите мне,
Если думаете, что мои шрамы — выдумка.
Скажите, скажите мне,
Если хотите, чтобы я сломался,
Тогда скажите мне просто быть счастливым,
Просто быть счастливым.
Я ношу эту улыбку на лице,
вы оставили меня наедине с лезвиями.
Вы ненавидите свое произведение искусства,
пока не закрасите мою боль.
Вы заставляете меня чувствовать себя сумасшедшим,
когда я не в порядке.
Я не могу это вынести.
Вы думаете, что моя боль фальшивая.
Скажите, скажите мне,
Если думаете, что мои шрамы — выдумка.
Скажите, скажите мне,
Если хотите, чтобы я сломался,
тогда скажите мне просто быть счастливым.
Изобрази улыбку, играй свою роль, просто будь счастлив,
Прими отрицание, спрячь свои шрамы, просто будь счастлив.
Но ты не можешь принять себя таким, какой ты есть,
так что просто будь счастлив.
Просто будь счастлив,
Просто будь счастлив.
Я каждый день живу с монстрами,
вы бы убили себя, чтобы сбежать.
Но вы не хотите правды,
вы хотите, чтобы я притворялся.
Скажите, скажите мне,
Если думаете, что мои шрамы — выдумка.
Скажите, скажите мне,
Если хотите, чтобы я сломался,
тогда скажите мне просто быть счастливым.
Если хотите, чтобы я сломался,
тогда скажите мне просто быть счастливым.
Если хотите, чтобы я сломался,
тогда скажите мне просто быть счастливым.
Изобрази улыбку, играй свою роль, просто будь счастлив,
Прими отрицание, спрячь свои шрамы, просто будь счастлив.
Но ты не можешь принять себя таким, какой ты есть,
так что просто будь счастлив.
Просто будь счастлив,
Просто будь счастлив.
Автор перевода - Долбанатий
