И вот я снова здесь,
Слишком близко к краю.
Глаза раскрыты в испуге,
Я в ярости.
Я бы предпочел умереть этой ночью,
Чем подвести вас в очередной раз.
(Еще раз)
Устал быть разбитым,
Подводить всех,
В лучшем случае, посредственность.
Может быть, лучше вообще умереть…
Неужели я неудачник от рождения?
Разве страдание — это то, чего я заслуживаю?
Неужели я просто так лишен любви,
Что я не бываю хорошим, вечно недостаточно хорош?
Демонизируют, критикуют,
Ваши слова съедают меня заживо,
Совсем как ножи,
Разрывают меня изнутри.
Я никогда не буду тем, чем вы хотите.
Почему нельзя просто гордиться мной?
(Гордиться мной)
Устал быть разбитым,
Подводить всех,
В лучшем случае, посредственность.
Может быть, лучше вообще умереть…
Неужели я неудачник от рождения?
Разве страдание — это то, чего я заслуживаю?
Неужели я просто так лишен любви,
Что я не бываю хорошим, вечно недостаточно хорош?
Не хочу вас разочаровывать, но это заложено в моей ДНК.
Все, что вы мне даете, я так или иначе опозорю.
Я никогда не просил быть таким.
Я — серьезная ошибка, которую вы не можете простить,
Грязное пятно, о, какой позор…
Можно просто смыть меня?
Устал быть разбитым,
Подводить всех,
В лучшем случае, посредственность.
Может быть, лучше вообще умереть…
Неужели я неудачник от рождения?
Разве страдание — это то, чего я заслуживаю?
Неужели я просто так лишен любви,
Что я не бываю хорошим, вечно недостаточно хорош?
Автор перевода - Долбанатий