Хоть наш союз и вечен,
Есть множество причин, по которым я должен уйти.
Мы ещё встретимся на небесах;
Идти на войну всегда нелегко.
В другой день в другой жизни
Мне не пришлось бы ничем жертвовать,
И это единственное, что меня утешает.
Боевой клич, крик солдат
Мне хочется забрать назад слова прощания,
Ведь в этот раз я не вернусь домой.
В самом сердце битвы я ищу путеводный свет;
Небо окрашивается всеми цветами радуги.
Мне предначертано умереть здесь.
Я здесь, чтобы противостоять силам зла,
Чтобы встретить свою смерть под ливнем,
Но я уверен в своем возрождении,
Как уверен в падении Рима.
Я вернусь с новой верой,
Чтобы завоевать стены боли,
И я уверен в своем возрождении,
Как уверен в падении Рима.
Сейчас я пишу тебе письмо,
Но вряд ли ты когда-либо увидишь эти слова.
В другой день в другой жизни
Мне не пришлось бы ничем жертвовать,
Но я по-прежнему стремлюсь к небесам.
На подходах к самому Аду я расскажу о том,
Как защищал свой Рим.
Слава Цезарю! Да придет Царствие Твое!
Я здесь, чтобы противостоять силам зла,
Чтобы встретить свою смерть под ливнем,
Но я уверен в своем возрождении,
Как уверен в падении Рима.
Я вернусь с новой верой,
Чтобы завоевать стены боли,
И я уверен в своём возрождении,
Как уверен в падении Рима.
Автор перевода - delaval
