Я знаю, что все еще нравлюсь тебе
Три, два, один
Стою здесь, в пустой комнате,
Замечаю тебя и кровь стынет в жилах.
Забери меня обратно в тот долгий сентябрь
Не знаю, как я вообще позволила тебе уйти.
Я была юна, совсем не знала любви,
Ты был безумен, тебе все было мало,
Я отдала свое сердце другому,
Не знаю, как я вообще позволила тебе уйти.
Найди же меня, в другом месте и времени,
Если бы только, если бы только ты был моим…
Но я теперь принадлежу другому.
Полагаю, у меня был последний шанс,
А сейчас наш последний танец…
Ты ускользнул из моих рук,
Тяжело признать, что это конец.
Но я уже чужая малышка.
Малышка, ааааах
Но я теперь чужая малышка
Все как раньше,
Я чувствую, как твои руки тянутся к моим.
Не произноси слов, которые мне так нравится слушать,
Бит затягивает, я закрываю глаза…
Я была юна, совсем не знала любви,
Ты был безумен, тебе все было мало,
Давай оставим все, как есть
Ты навсегда со мной, как колыбельная
Я знаю, что ты до сих пор любишь меня,
несмотря на все твои слова,
Кроме того, я же вижу в твоих глазах,
что ты не хочешь оставаться просто друзьями
Тебе принадлежит мое сердце, ты — моя одержимость
Я твой навсегда.
Полагаю, у меня был последний шанс,
А сейчас наш последний танец…
Ты ускользнул из моих рук
Говорю себе быть сильнее
Мое сердце как резинка
И так обидно
Ты всегда будешь тем, кто ушел
Мы оба знаем, что в глубине души ты чувствуешь то же самое
Тяжело признать, что это конец
Но я уже чужая малышка
Малышка, аааах (нет-нет)
Малышка аааах (ты заслуживаешь лучшего)
Малышка аааах (Я хочу твоего тепла)
Я теперь принадлежу другому
Жаль я не встретила тебя в другом месте и в другое время
Если бы только, если бы только ты был моим…
Эта история любви для нас закончена
Потому что я теперь чужая малышка
Малышка аааах (Снова с тобой)
Малышка аааах (Ты заслуживаешь большего, намного большего)
Малышка аааах
(Я вижу, то, что между вами — это совсем не любовь)
Но я теперь чужая малышка
Малышка аааах
(Каждую ночь я тоскую по тебе всё больше,
каждый день без тебя — это боль)
Малышка аааах (Ты же знаешь, что заслуживаешь большего,
то, что ты чувствуешь к ней — это совсем не любовь)
Малышка ааах (Что бы ты ни говорила,
мы больше, чем просто друзья)
Я теперь принадлежу другому
(И время кончается через четыре, три, две, одну…)
Автор перевода - Роза