Мы видим, как люди появляются,
Видим, как они уходят…
И этот период времени имеет особое значение.
Я знаю, ты можешь уйти,
А мир и не узнает об этом,
Но пока что я вижу тебя неземной.
Ты бежала, словно львица,
«Богиня», он писал.
Ты кружишь в небе, словно орлица,
Идеальная во всем.
Как же всё может двигаться дальше?
Почему машины не замедляют ход?
Когда у меня есть ощущение конца света,
Когда я должен, но не могу отпустить тебя.
Но когда мне холодно,
Когда мне холодно,
Есть свет, который ты даришь мне,
Когда я в тени,
Внутри я чувствую это бесконечное сияние…
В этом мы братья,
Сестры, ты пишешь,
Когда в ту ночь мы поклялись,
Что будем друзьями до самой смерти,
Как бы не менялись ветра
И течения рек.
Жизнь скоротечна, подобно падающему снегу.
Я знаю, что буду скучать по тебе. Я знаю…
Но когда мне холодно,
И я совсем один, солнце
Означает, что ты со мной.
То, как ты появляешься,
Ты рядом, куда бы я ни пошел,
Ты даришь мне это чувство, бесконечное сияние.
О, чего бы я не отдал, чтобы узнать лишь на миг,
Да, я живу ради этого чувства бесконечного сияния,
И если ты любишь кого-то, нужно сказать ему об этом,
О, свет, который ты мне оставила, будет сиять вечно…
Автор перевода - Белочка
