Перевод песни Coldplay - Politik
Текст песни
Look at earth from outer space
Everyone must find a place
Give me time and give me space
Give me real don’t give me fake
Give me strength, reserve control
Give me heart and give me soul
Give me time, give us a kiss
Tell me your own politik
And open up your eyes
open up your eyes
open up your eyes
open up your eyes
Give me one cause one is best
In confusion confidence
Give me peace of mind and trust
Don’t forget the rest of us
Give me strength, reserve control
Give me heart and give me soul
Wounds that heal and cracks that fix
Tell me your own politik
And open up your eyes
open up your eyes
open up your eyes
open up your eyes
Just open up your eyes
But give me love over, love over, love over this
and give me love over, Love Over, Love Over This
Перевод на русский
Взгляни на Землю из космоса,
Каждый должен найти свое место.
Дай мне время, дай пространство,
Дай мне нечто истинное, не надо фальши,
Надели мне силой и самообладанием,
Даруй мне сердце и душу,
Дай мне время, пошли нам поцелуй,
Поведай мне о своем замысле…
И открой свои глаза,
Открой свои глаза,
Открой свои глаза,
Открой свои глаза…
Даруй мне одну лишь веру, ведь
В смятении – ей нет равных.
Даруй мне покой и доверие,
И не забудь об остальных…
Надели мне силой и самообладанием,
Даруй мне сердце и душу,
Раны, что заживают, раздоры, что утихают,
Поведай мне о своем замысле…
И открой свои глаза,
Открой свои глаза,
Открой свои глаза,
Открой свои глаза…
Просто открой свои глаза…
И даруй мне любовь, любовь, любовь таким образом,
Даруй мне любовь, любовь, любовь таким образом…