Перевод текста песни Color Me Badd - Trust me

Представленный перевод песни Color Me Badd - Trust me на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Trust me

Ooh baby, I care
Baby

I knew you were the perfect girl for my love
For you I thank the stars in the Heaven above
Love of my life, time was on our side
Oh sweet girl, it took you quite a while
To hold my hand
I was patient baby, it was all in the plan, oh sweet love is blind

I showered you with kisses and flowers
I held you through the days and the midnight hours
Did it all because that I wanted to open your heart and make

You trust me, my baby trust me
Baby, you trust me, I only want is you trust me

The meaning in my life a sunny day
I need you as a light to show me the way
You’re a vision of love, ooh baby didn’t you know
Our love is gonna last until the end
You’re never gonna have to be alone again
Oh no, I’ll never let you go

Girl ’cause I showered you with kisses and flowers
Day after day to the midnight hours
Did it all because that I wanted to open your heart and make

You trust me, my baby trust me
Baby, trust me, I only want you to trust me

Just a little more time, girl I know you’ll be mine
Just a little more, just a little
And with a little more love, girl I know that it’s just
Just a matter of trust

Just a little more time, girl I know you’ll be mine
Just a little more, just a little
And with a little more love, girl I know that it’s just
Just a matter of trust

Girl, if you really want me
I really want to be
Right there by your side or eternity
And if you really wanna know
I’ll never let you go my baby, baby
Ooh, I only want you to trust me

Baby, trust me
Trust me, baby, trust me

Доверься мне

Детка, мне не всё равно!
Милая…

Я знал, что ты — идеальная девушка для меня,
Я благодарю звёзды на небе за то, что ты есть.
Любовь всей моей жизни, время было на нашей стороне.
О, милая девочка, тебе потребовалось немало времени,
Чтобы взять меня за руку.
Я был терпелив, детка, всё шло по плану, милая, любовь слепа!

Я осыпал тебя поцелуями и цветами,
Я обнимал тебя днями и ночами,
Я делал всё это, чтобы открыть твоё сердце и заставить…

Доверять мне, милая моя, доверься же мне!
Детка, ты доверяешь мне, я хочу лишь, чтобы ты доверяла мне!

Смысл моей жизни — в солнечных днях,
Ты нужна мне, как свет, чтобы указать путь.
Ты — видение любви, о-о-о, детка, разве ты не знала?
Наша любовь умрёт вместе с нами,
Тебе больше никогда не придётся быть одной!
О нет, я никогда не отпущу тебя!

Девочка, ведь я осыпал тебя поцелуями и цветами
День за днём, до самой полуночи.
Я делал все это, чтобы открыть твоё сердце и заставить…

Доверять мне, милая моя, доверься же мне!
Детка, доверься мне, я хочу лишь, чтобы ты доверилась мне!

Ещё немного времени, девочка, я знаю, что ты будешь моей!
Ещё немного, ещё чуть-чуть…
И ещё немного любви, девочка, я знаю, что это просто…
Просто вопрос доверия…

Ещё немного времени, девочка, я знаю, что ты будешь моей!
Ещё немного, ещё чуть-чуть…
И ещё немного любви, девочка, я знаю, что это просто…
Просто вопрос доверия…

Девочка, если ты действительно хочешь меня,
Я действительно хочу быть
Рядом с тобой на веки вечные.
И если ты действительно хочешь знать,
Я никогда не отпущу тебя, моя малышка, детка!
Я хочу, чтобы ты доверилась мне!

Детка, доверься мне!
Доверься мне, детка, доверься мне!

Автор перевода - switch witch
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Multiverse - Radiate


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх