Я тот, кому ты звонишь,
Когда тебе одиноко,
Я тот, кем ты пользуешься,
Но не считаешь своим.
Я тот, к кому ты прикасаешься,
Но не обнимаешь.
А ты та, кого я так никогда
По-настоящему не узнаю.
Я знаю, что я не тот,
Кого ты любишь,
Наверное, поэтому
Я никогда не сдавался.
Ведь я мог бы подарить тебе всё, что захочешь:
Звёзды и солнце, —
Но этого всё равно будет мало.
Я хотел от тебя
Лишь того взгляда,
Как будто ты уже знаешь,
Что я любовь всей твоей жизни,
Как будто ты уже знаешь,
Что никогда не скажешь мне «прощай».
Но я не твой, я не твой,
Я не твой,
Я хочу большего,
Я хочу большего,
Но я не твой.
И я не могу заставить тебя передумать,
Но ты всё равно моя.
Скажи, что мне пора уходить,
Ты же знаешь, что сам я этого не сделаю.
Хуже, чем спать одному,
Только делить постель с твоей тенью.
Я хотел от тебя лишь того взгляда,
Как будто ты уже знаешь, что я любовь всей твоей жизни,
Как будто ты уже знаешь, что никогда не скажешь мне «прощай».
Но я не твой, я не твой,
Я не твой,
Я хочу большего,
Я хочу большего,
Но я не твой.
И я не могу заставить тебя передумать.
Я не понимал, что это
Глупая любовь,
Пятнадцать дюжин роз —
Я столько сделал для тебя,
А ты этого не замечала.
Поверить не могу, что я предпочёл
Тебя всем своим друзьям.
Как же я, блядь, сглупил,
И всё ради того,
Чтобы не быть твоим.
Автор перевода - Слава
