Текст песни
[Corbyn Besson]
You see that girl?
There’s just somethin’ about her
I just, I just love the way she
[Corbyn Besson]
Struttin’ like a runway show,
That collarbone could cut a damn cake
That girl right there, she’s a
Extraterrestrial, she looking like
She landed from space
Damn, babe
[Corbyn Besson]
And tonight
She got me wrapped around her fingers so tight
If looks really kill, then baby,
Show me the light
I think I could die from just one look in her eyes
Then she was like
[Chorus: TZUYU & Corbyn Besson]
Don’t blink, you might miss it
Don’t talk too much, just listen (Okay)
You’re sweet, I get it
But I want something acidic (Likе what?)
Don’t think, just zip it
Don’t start some shit you can’t finish (Okay)
If you slick and stay with it
Then I just might let you (What?) hit it
[Corbyn Besson]
Soho living solo, need no company
To havе a good time
Huh, uh
Miracle exterior, I’m tryna see
What’s on the inside
Oh
Перевод на русский
[Corbyn Besson]
Вы видели ту девчонку?
В ней есть нечто особенное,
Мне просто, просто нравится, как она…
[Corbyn Besson]
Расхаживает будто по подиуму,
А её ключицами можно тортик разрезать,
Эта девчонка, она
Неземная, выглядит так, словно
Прилетела сюда из космоса,
Блин, малышка…
[Corbyn Besson]
И этим вечером
Она крутит мной, как пожелает,
Если красота и правда может сразить наповал,
Покажи мне свет в конце тоннеля, малышка,
Думаю, что меня убьёт даже один взгляд её глаз,
А потом она такая:
[Припев: TZUYU и Corbyn Besson]
Не проморгай, а то всё пропустишь,
Не болтай слишком много, просто слушай (Лады)
Ты милый, я понимаю,
Но мне хочется чего-то более дерзкого (Например?)
Не думай, выключи мозг,
Не затевай того, чего не сумеешь довести до ума (Лады)
Если сможешь сохранить к себе интерес,
То, может, я позволю тебе (Что?) сделать шаг.
[Corbyn Besson]
Одиночка в Сохо, ей не нужна компания,
Чтобы приятно провести время,
Ах-ха,
Выглядит чудесно, а я пытаюсь выяснить,
Что у неё на душе,
Оу…
[Corbyn Besson]
And tonight
She got me wrapped around her fingers so tight
If looks really kill, then baby,
Show me the light
I think I could die from just one look in her eyes
Then she was like
[Chorus: TZUYU & Corbyn Besson]
Don’t blink, you might miss it
Don’t talk too much, just listen (Okay)
You’re sweet (I’m sweet), I get it (You get it)
But I want something acidic (Like what?)
Don’t think, just zip it (Hey)
Don’t start some shit you can’t finish (Okay)
If you slick and stay with it (I’m with it)
Then I just might let you (What?) hit it
[Bridge: Corbyn Besson]
Yo, I think she’s kinda feeling me
I mean, we locked eyes once or twice already
And uh, yo, yo, yo, I think she’s walking over here
With them hips and them jewels on her waist
I ain’t ever seen a girl like that
Pop out and shut down the whole place
I ain’t ever fall in love so fast
When I drink her down (Drink her down)
Spin her ’round (Spin her ’round)
Ooh, you got me feeling so good
[Corbyn Besson]
And tonight
She got me wrapped around her fingers so tight
(So tight)
If looks really kill, then baby,
Show me the light
I think I could die from just one look in her eyes
Then she was like
[Chorus: TZUYU, Corbyn Besson]
Don’t blink, you might miss it
Don’t talk too much, just listen (Okay, ooh)
You’re sweet, I get it (Uh-huh)
But I want something acidic (Like what?)
Don’t think (Don’t think), just zip it (Just zip it)
Don’t start some shit you can’t finish (Okay)
If you slick and stay with it (Uh-huh)
Then I just might let you (What?) hit it
[Corbyn Besson]
И этим вечером
Она крутит мной, как пожелает,
Если красота и правда может сразить наповал,
Покажи мне свет в конце тоннеля, малышка,
Думаю, что меня убьёт даже один взгляд её глаз,
А потом она такая:
[Припев: TZUYU и Corbyn Besson]
Не проморгай, а то всё пропустишь,
Не болтай слишком много, просто слушай (Лады)
Ты милый (Я милый), я понимаю (Ты понимаешь)
Но мне хочется чего-то более дерзкого (Например?)
Не думай, выключи мозг (Эй!)
Не затевай того, чего не сумеешь довести до ума (Лады)
Если сможешь сохранить к себе интерес (Я смогу)
То, может, я позволю тебе (Что?) сделать шаг.
[Corbyn Besson]
Йоу, мне кажется, мы с ней на одной волне,
В смысле, мы уже пару раз встречались взглядами,
И ах, йоу-йоу-йоу, по-моему, она идёт сюда,
Эти её бёдра, эти украшения на талии,
Никогда ещё не видел такой девчонки,
Стоило ей появиться, как все онемели,
Я никогда ещё не влюблялся так быстро,
Когда я так ею опьянён (Опьянён),
Кружу её в танце (Кружу в танце)
У-у, мне так хорошо с тобой…
[Corbyn Besson]
И этим вечером
Она крутит мной, как пожелает
(Как пожелает)
Если красота и правда может сразить наповал,
Покажи мне свет в конце тоннеля, малышка,
Думаю, что меня убьёт даже один взгляд её глаз,
А потом она такая:
[Припев: TZUYU и Corbyn Besson]
Не проморгай, а то всё пропустишь,
Не болтай слишком много, просто слушай (Лады, у-у)
Ты милый, я понимаю (А-ха)
Но мне хочется чего-то более дерзкого (Например?)
Не думай (Не думай), выключи мозг (Просто выключи)
Не затевай того, чего не сумеешь довести до ума (Лады)
Если сможешь сохранить к себе интерес (А-ха)
То, может, я позволю тебе (Что?) сделать шаг.