Перевод песни Coroner - No Need to Be Human

Текст песни

No Need to Be Human

A new day's born
After a long hard ride
I'm on my way
To a place called home

But now I'm here
Lost between machines
Watching grey, mute faces
Go on and destroy their lives

[Chorus: x2]
Why do you do this… Stop it now
'Cos in fact you're innocent… Like a new born child

Перевод на русский

Нет необходимости быть человеком

Рождение нового дня
После долгой и тяжёлой дороги;
Я на пути
К месту, называемому "домом".

Но сейчас я здесь,
Потерянный среди механизмов.
Болезненный взгляд, безмолвные лица;
Иди и погуби их жизни.

[Припев: x2]
Зачем ты делаешь это… Прекрати сейчас же;
Потому что ты невинен… Как новорождённый ребёнок.

Identity's lost… No need for names
Identity's lost… No need for ideas
Identity's lost… No need for resistance
Identity's lost… No need to be human

[Chorus: x2]
Why do you do this… Stop it now
'Cos in fact you're innocent… Like a new born child

[Chorus: x2]
Why do you do this… Stop it now
'Cos in fact you're innocent… Like a new born child

Личность утрачена… Нет необходимости в именах;
Личность утрачена… Нет необходимости в идеях;
Личность утрачена… Нет необходимости в сопротивлении;
Личность утрачена… Нет необходимости быть человеком.

[Припев: x2]
Зачем ты делаешь это… Прекрати сейчас же;
Потому что ты невинен… Как новорождённый ребёнок.

[Припев: x2]
Зачем ты делаешь это… Прекрати сейчас же;
Потому что ты невинен… Как новорождённый ребёнок.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Комментарии