Перевод песни CORTIS (코르티스) – TNT

Текст песни

TNT

[Verse 1: Martin]
열여섯, 여전히 모지리 (리)
방구석 매일 밤, 다섯 철부지 (철부지)
스튜디오의 컴터 앞 깨어난 DNA (DNA)
뇌신경에 bring the fire, 마치 TNT (Yeah)

[Pre-Chorus: James, Seonghyeon, Martin]
Pop out, CO2에 불을 켜, when I pop out (Let’s go)
고개 까딱거릴 verse, 핏줄 빠딱 (Let’s go)
한밤 폭발 같은 drums, we gon’ (Pop) rock out
We gon’, we gon’

[Chorus: Juhoon, Keonho, Seonghyeon, James]
Pumpin’ up, 서울시 (Let’s go)
밤새워 시나위 (시나위)
춤을 춰 신들린 (Woo)
Who we are? TNT (Let’s go, go)
Tell me, I got what you need (TNT)
대포 찍듯 찍어 hits (TNT)
좌표 찍고 바로 빵 (What you mean?)
I’m about to TNT (TNT; Let’s go, let’s go, let’s go)

Перевод на русский

TNT (тринитротолуол/тротил)

[Куплет 1: Martin]
Шестнадцать, а всё ещё дурак (рак),
В углу комнаты каждую ночь — пять балбесов (балбесов).
Перед компом в студии пробудилась ДНК (ДНК),
В нейронах зажигаю огонь, прямо как TNT (Да).

[Пред-припев: James, Seonghyeon, Martin]
Вылетаю, CO2 зажигаю, когда я вылетаю (Погнали!),
Куплет, от которого голова качается — по венам ток (Погнали!),
Барабаны как взрыв среди ночи — мы рванём, мы оторвёмся (Погнали!),
Мы рванём, мы рванём.

[Припев: Juhoon, Keonho, Seonghyeon, James]
Накачиваем, Сеул (Погнали!),
Всю ночь творим шаманство (Шаманство),
Танцуем как одержимые (Ву!),
Кто мы такие? TNT (Погнали, погнали!).
Скажи мне, у меня есть то, что тебе нужно (TNT),
Бью хитами, словно из пушки (TNT),
Навожу координаты — и сразу бах! (Чё ты имел в виду?)
Я собираюсь рвануть как TNT (TNT; Погнали, погнали, погнали!).

[Verse 2: Keonho]
인천공항, 열어 제껴 roof (Yeah)
김포공항, 열어 제껴 roof (Yeah)
Three, two, one, 이젠 거의 미사일
N.Y., L.A., 도쿄, 바다 건너 휘잉

[Pre-Chorus: Seonghyeon, Juhoon, Martin]
And we pop out (Let’s go), CO2에 불을 켜, when I pop out
고개 까딱거릴 verse, 핏줄 빠딱
한밤 폭발 같은 drums, we gon’ rock out (Rock)
We gon’, we gon’

[Chorus: Keonho, Martin, James, Seonghyeon]
Pumpin’ up, 서울시 (Let’s go)
밤새워 시나위 (시나위)
춤을 춰 신들린 (Woo)
Who we are? TNT (Let’s go, let’s go)
Tell me, I got what you need (TNT)
대포 찍듯 찍어 hits (TNT)
좌표 찍고 바로 빵 (What you mean?)
I’m about to TNT (TNT)

[Куплет 2: Keonho]
Инчхонский аэропорт — срываю крышу (Да),
Кимпхо — тоже срываю крышу (Да),
Три, два, один — я уже почти ракета,
Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Токио — через океан, свист.

[Пред-припев: Seonghyeon, Juhoon, Martin]
И мы вылетаем (Погнали!), CO2 зажигаю, когда я вылетаю,
Куплет, от которого голова качается — по венам ток,
Барабаны как взрыв среди ночи — мы оторвёмся (Оторвёмся),
Мы рванём, мы рванём.

[Припев: Keonho, Martin, James, Seonghyeon]
Накачиваем, Сеул (Погнали!),
Всю ночь творим шаманство (Шаманство),
Танцуем как одержимые (Ву!),
Кто мы такие? TNT (Погнали, погнали!).
Скажи мне, у меня есть то, что тебе нужно (TNT),
Бью хитами, словно из пушки (TNT),
Навожу координаты — и сразу бах! (Чё ты имел в виду?)
Я собираюсь рвануть как TNT (TNT).

Понравилась статья? Поделись с друзьями:
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии