Перевод песни Corvus Corax - Venus Vina Musica

Венера, вина, музыка.

Лев (Лев)
Львица (Львица)
Телец (Телец)
Тигр (Тигр)
Ворон обыкновенный (Ворон обыкновенный) 1
Пантера!

Венера, вина, музыка
Развращают здоровые тела
И создают жизнь
Венера, вина, музыка.

1 – Corvus Corax — это научное название ворона обыкновенного. Слово "Corvus" переводится с латыни как "ворон", слово "Corax" (греч. κόραξ) тоже переводится как "ворон", но только уже с греческого языка. Такое сочетание языков использовалось в научной номенклатуре Карлом Линнеем. Таким образом, название группы Corvus Corax можно буквально перевести как "ворон-ворон", где латинское и греческое слова дополняют друг друга. Но в контексте песни это также и название птицы – ворон обыкновенный.