Рай закатали в асфальт и устроили парковку,
с гостиницей розового цвета, бутиком
и ночным клубом.
Так ведь всегда случается,
что мы не ценим то, что у нас есть,
пока не потеряем?
Рай закатали в асфальт и устроили парковку.
Все деревья убрали, поместив их в музей деревьев,
и стали брать
по полтора доллара за вход.
Нет-нет-нет…
Так ведь всегда случается,
что мы не ценим то, что у нас есть,
пока не потеряем?
Рай закатали в асфальт и устроили парковку.
Эй, фермер, фермер, выбрось химикаты,
мне плевать, что яблоки будут в пятнышках,
прошу, не трогай природу.
Так ведь всегда случается,
что мы не ценим то, что у нас есть,
пока не потеряем?
Рай закатали в асфальт и устроили парковку.
И вот рай закатали в асфальт и устроили парковку.
А почему бы и нет?
Знаешь, вчера поздно ночью, хлопнув дверью,
моя девушка уехала прочь на большом жёлтом такси.
Так ведь всегда случается,
что мы не ценим то, что у нас есть,
пока не потеряем?
Рай закатали в асфальт и устроили парковку.
Что ж, так ведь всегда случается,
что мы не ценим то, что у нас есть,
пока не потеряем?
Рай закатали в асфальт и устроили парковку.
А почему бы и нет?
Рай закатали в асфальт и устроили парковку.
Хей-хей-хей…
Закатали рай в асфальт и устроили парковку.
Я не хочу сдаваться,
почему ты хочешь сдаться,
почему ты хочешь отказаться от всего?
Хей-хей-хей…
И вот ты хочешь сдаться,
и я вроде как должен сдаться,
ведь ты отказываешься от всего.
Хей-хей, отдаёшь всё,
отказываешься от всего.
Зачем я тебе нужна?
Зачем я тебе нужна?
Ведь ты отказываешься от всего,
хей, рай закатали в асфальт и устроили парковку.
Автор перевода - Дмитрий