Перевод песни Courtney Love - Never Gonna Be The Same

Cut me up today
I should’ve stood in your way
He lied
And everyone’s a dream
Nothing came between
I died

Give me a way
I will not bleed for you
God comes down
Never gonna be the same
Never gonna be the same
Never gonna be the same

And if you wanted water
And if you wanted food
And if you want shelter
I cannot come over to you

And if you want love now
Or a needle and a spoon
You gotta show a little faith in me
Now baby I can’t come over to you

It’s never gonna be the same
Never gonna be the same
God come on down

And if you want out
Sittin’ by the bay
Well the sun went down tomorrow
It will not come up today

And if you want love now
And wrapped in your arms so cruel
If their’s a God it’s me
Now baby I can not come over to you

Never gonna be the same
Just put me in your way
She lied

You gotta show a little faith
Your old cross you made
What goes up, it must come down and down
And down and down, cry

And if I wanted fame now
Or the glory of the womb
And if I want my name
Emblazoned in all the light in you

And if I wanted Christ
Or a Messiah by my side
I can’t believe in anything
I know that Mary lied

Sucked you up today
Could’ve got away
Oh Mary lied

Do you know?
Can you feel it?
Do you feel me?
Yeah

And if you wanted madness
And if you want what’s pure
Well you gotta come over to me baby
My life doesn’t reach to you

And if you want love now
So unconditional and real
You gotta ride that black horse baby
Through the depths of hell that I’ve been
Follow me away, yeah

I will be the same
Strongest one to name
Through the valley of life
I’m gonna be the same
Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Ahh, goodnight, oh, you’ll never be the same