Перевод песни cozruna - my flower girl.

Текст песни

my flower girl.

My flower girl
You’re always on my mind
You’re the only one, my true love
That love will be burning bright

I cant believe you’re gone tonight
I was hoping that you would come back
but that feeling was gone in an instant
when i found out you were gone for good

Please don’t forget the times we shared
Spending time together day and night
Like petals dancing in the gentle breeze
Your love’s a song that puts my soul at ease

I care about you forever
Don’t forget the simpler times
Through the thick and thin
You’ll always be my

Flower girl
You’re in my heart
Never will there be a day where you’re not there
You’re the one I adore

Перевод на русский

Моя цветочная девушка

Моя цветочная девушка,
Ты в мыслях моих всегда.
Ты одна – моя истинная любовь,
Наш огонь не погаснет никогда.

Но я не верю, что ты ушла,
Я ждал, что вернёшься ко мне,
Но это чувство растаяло вмиг,
Когда узнал – тебя больше нет.

Не забывай те дни, что мы делили,
Дни и ночи, что были одни.
Как лепестки в лёгком танце на ветру,
Твоя любовь – мой успокоенный звук.

Ты важна мне навек,
Не забывай те простые деньки,
Что бы ни было – ты навсегда
Моя цветочная девушка.

Моя цветочная девушка,
Ты в сердце моём навсегда.
Не будет дня, чтобы ты не была со мной,
Ты – та, кем живу, кем дышу.

The one I’m living for
Please believe me when I say
You’re my flower girl
My love, mi amor
I cant stand being without you

Underneath the moonlight
We dance and sway
Whispering secrets as the night turns to day
Your hand with mine
We’re lost in this melody
A midnight dance
Just me and my

Flower girl
You’re in my heart
Never will there be a day where you’re not there
You’re the one I adore
The one I’m living for
Please believe me when I say
You’re my flower girl
My love, mi amor

The one I’m waiting for
Just believe me when I say
You’re my flower girl

Поверь, когда я говорю:
Ты – моя цветочная девушка,
Любовь моя, mi amor,
Я не могу без тебя.

Под светом луны
Мы кружимся в такт,
Шепчем секреты, пока ночь не растает.
Твоя рука в моей –
Мы теряемся в этой мелодии,
Полуночный танец,
Только ты и я…

Моя цветочная девушка,
Ты в сердце моём навсегда.
Не будет дня, чтобы ты не была со мной,
Ты – та, кем живу, кем дышу.

Поверь, когда я говорю:
Ты – моя цветочная девушка,
Любовь моя, mi amor…
Ты – та, кого жду.
Просто поверь мне:
Ты – моя цветочная девушка.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Комментарии