Я сочинял тебя и грезил наяву,
Ты вышла у меня как настоящая.
Ты обольщала, ты была со мной
И точно знала, что я чувствую.
Тех губ, мной так и не отведанных,
Тех губ я не смогу забыть,
И того платья, что ты так и не надела
В тот день, когда мы так и не увидели друг друга,
И того имени, что вслух не прошептал,
Хотя оно звучало эхом в голове
Того, кем никогда я не был,
О, милое моё создание, принадлежащее не мне.
Я поднимаю тост и пью за твоё имя,
За имя, что я так и не узнал.
Я мысленно гляжу в твоё лицо,
Лицо, что никогда не встречу.
Тех губ, мной так и не отведанных,
Тех губ я не смогу забыть,
И того платья, что ты так и не надела
В тот день, когда мы так и не увидели друг друга,
И того имени, что вслух не прошептал,
Хотя оно звучало эхом в голове
Того, кем никогда я не был,
О, милое моё создание, принадлежащее не мне.
Погаснут фонари, взойдёт луна,
Я выкрикну свою мольбу.
И всё, что я услышу, будет собственное эхо,
Прилежно вторящее мне.
Тех губ, мной так и не отведанных,
Тех губ я не смогу забыть,
И того платья, что ты так и не надела
В тот день, когда мы так и не увидели друг друга,
И того имени, что вслух не прошептал,
Хотя оно звучало эхом в голове
Того, кем никогда я не был,
О, милое моё создание, принадлежащее не мне.