Текст песни
You’re not like any other girl I’ve known
Not like the ones with an attitude just for show
You’ve got something that I’ve only seen
On the cover of a vintage magazine
There’s a fire in the night – There’s a burning desire
Ready to ignite – And it drives me so wild
When you turn on the music and turn off the lights
Ready for a crazy night
I love it when you’re moving like the girls of the 80’s
‘Cause you walk and you talk like a woman should
Girl I’ve never еver seen you look so good
When you’re moving likе the girls of the 80’s
That’s when you turn me on
I’ve seen a hundred other girls go by
But with you baby there’s more
Than meets the eye
Working hard to reach the top
You’ve got the voice and the looks to back it up
There’s a fire in the night
Out on the wire, out to excite
Turn on the music and turn off the lights
Ready for a crazy night
I love it when you’re moving like the girls of the 80’s
‘Cause you walk and you talk like a woman should
Girl I’ve never ever seen you look so good
When you’re moving like the girls of the 80’s
That’s when you turn me on
There is a fire out in the night
Out on the wire, out to excite
Turn on the music and turn off the lights
Ready for a crazy night
I love it when you’re moving like the girls of the 80’s
‘Cause you walk and you talk like a woman should
Girl I’ve never ever seen you look so good
When you’re moving like the girls of the 80’s
That’s when you turn me on
That’s when you turn me on
Girls of the 80’s
Girls of the 80’s
Перевод на русский
Ты не похожа на девчонок, которых я знал,
Не такая, как те, которые встречаются для галочки.
В тебе есть что-то такое, что я видел
Только на обложках винтажных журналов.
Пламя разгорается в ночи — жгучее желание.
Ты готова зажигать, и это сводит меня с ума,
Когда ты включаешь музыку и выключаешь свет,
Готовая к бешеной ночке.
Мне так нравится, когда ты двигаешься, как девчонки 80-х.
Твоя походка, твои разговоры – как у настоящей женщины,
Детка, ты никогда еще не выглядела так круто!
Когда ты двигаешься, как девчонки 80-х,
Ты заводишь меня.
Мимо меня проходили сотни девчонок.
Крошка, но ты совсем не такая,
Какой кажешься на первый взгляд.
Упорно трудишься, чтобы стать лучшей,
Твой голос и твоя внешность — тому подтверждение.
Пламя разгорается в ночи,
Неуловима, продолжаешь возбуждать.
Включаешь музыку и выключаешь свет,
Готовая к бешеной ночке.
Мне так нравится, когда ты двигаешься, как девчонки 80-х.
Твоя походка, твои разговоры – как у настоящей женщины,
Детка, ты никогда еще не выглядела так круто!
Когда ты двигаешься, как девчонки 80-х,
Ты заводишь меня.
Пламя разгорается в ночи,
Неуловима, продолжаешь возбуждать.
Включаешь музыку и выключаешь свет,
Готовая к бешеной ночке.
Мне так нравится, когда ты двигаешься, как девчонки 80-х.
Твоя походка, твои разговоры — как у настоящей женщины,
Детка, ты никогда еще не выглядела так круто!
Когда ты двигаешься, как девчонки 80-х,
Ты заводишь меня,
Ты заводишь меня.
Девчонки 80-х,
Девчонки 80-х.