Good Golly, Miss Molly
Good golly, miss Molly,
Sure like a ball,
Good golly, miss Molly,
Sure like a ball.
When you're rockin' and a rollin'
Can't hear your momma call.
From the early early mornin'
Till the early early night
You can see miss Molly rockin'
At the house of blue lights.
Good golly, miss Molly,
Sure like a ball.
When you're rockin' and a rollin'
Can't hear your momma call.
Well, now momma, poppa told me:
Son, you better watch your step.
What I knew about miss Molly
Gotta watch my dad myself.
Good golly, miss Molly,
Sure like a ball.
When you're rockin' and a rollin'
Can't hear your momma call.
I am going to the corner,
Gonna buy a diamond ring.
Would you pardon me
If it's a nineteen carat golden thing.
Good golly, miss Molly,
Sure like a ball.
When you're rockin' and a rollin'
Can't hear your momma call.
Good golly, miss Molly,
Sure like a ball,
Good golly, miss Molly,
Sure like a ball.
When you're rockin' and a rollin'
Can't hear your momma call.
|
Ей-богу, мисс Молли
Ей-богу, мисс Молли –
Ну прямо вылитый мячик!
Ей-богу, мисс Молли –
Ну прямо вылитый мячик!
Когда ты кружишь в вихре танца,
То не слышишь зов своей мамочки!
С самого раннего утра
И до наступления вечера
Можно видеть танцующую мисс Молли
В доме с синими огнями!
Ей-богу, мисс Молли –
Ну прямо вылитый мячик!
Когда ты кружишь в вихре танца,
То не слышишь зов своей мамочки!
Вот, мама, что сказал мне папочка:
“Сынок, будь внимательней в своих поступках!”
Оказывается, в отношениях с мисс Молли
Я должен брать пример со своего папы!
Ей-богу, мисс Молли –
Ну прямо вылитый мячик!
Когда ты кружишь в вихре танца,
То не слышишь зов своей мамочки!
Я иду на угол,
Чтобы купить кольцо с бриллиантом, –
Прошу меня простить,
Если в нём будет девятнадцать каратов золота!
Ей-богу, мисс Молли –
Ну прямо вылитый мячик!
Когда ты кружишь в вихре танца,
То не слышишь зов своей мамочки!
Ей-богу, мисс Молли –
Ну прямо вылитый мячик!
Ей-богу, мисс Молли –
Ну прямо вылитый мячик!
Когда ты кружишь в вихре танца,
То не слышишь зов своей мамочки!
Автор перевода - Александр Большаков из Ярославля
|
