Перевод песни Creedence Clearwater Revival - Up Around The Bend
Up Around The Bend
There’s a place up ahead and I’m goin’
Just as fast as my feet can fly
Come away, come away if you’re goin’,
Leave the sinkin’ ship behind.
CHORUS:
Come on the risin’ wind,
We’re goin’ up around the bend.
Ooh!
Bring a song and a smile for the banjo,
Better get while the gettin’s good,
Hitch a ride to the end of the highway
Where the neons turn to wood.
[ Lyrics fr]
CHORUS
Ooh!
You can ponder perpetual motion,
Fix your mind on a crystal day,
Always time for a good conversation,
There’s an ear for what you say.
CHORUS
Yeah!
Ooh!
Catch a ride to the end of the highway
And we’ll meet by the big red tree,
There’s a place up ahead and I’m goin’
Come along, come along with me.
CHORUS
Yeah!
|
На пределе
Впереди есть заветное место,
В которое я стремлюсь попасть
Настолько быстро, насколько могу.
Поехали, поехали со мной вместе,
И пусть все идет ко дну.
Припев.
Мчимся через ветер,
Мчимся на пределе.
Ох!
Шуточная песня под банджо,
Все хорошо – радуйся моменту.
Рви до конца трассы,
Где неоновые огни освещают лес.
Припев.
Ох!
Думая о вечном движении,
Не забывай о ясном дне.
Всегда есть время
Для хорошего общения,
И уши слышат голоса друзей.
Припев.
Да!
Ох!
Рви до конца трассы
И мы встретимся
Под большим деревом.
Это и есть заветное место.
Поехали, поехали со мной.
Припев.
Да!
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Christina Aguilera - What A Girl Wants