Перевод текста песни Creeper - Hallelujah!

Представленный перевод песни Creeper - Hallelujah! на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Hallelujah!

Hallelujah! For the Devil almighty reigns.
Let us rejoice and exult and give him the glory!
For the marriage of the Lamb has come,
And his Bride has made herself ready.

Аллилуия!

Аллилуия! Ибо воцарился Дьявол Вседержитель.
Возрадуемся и возвеселимся и воздадим Ему славу;
Ибо наступил брак Агнца,
И жена Его приготовила себя.1
1) Трек цитирует 6 и 7 стихи из 19 главы Откровения святого Иоанна Богослова (Книга Апокалипсиса), в которой происходит свадьба Агнца, а затем является Всадник на белом коне с небесной армией, истребляющий врагов.
Однако оригинальный 6 стих гласит «Ибо воцарился Господь Бог Вседержитель», здесь же Бога заменили на Дьявола.

Автор перевода - Анита Лист

Смотрите также: Перевод песни Creeper - Born cold


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх