Перевод текста песни Crown The Empire - BLURRY (out of place)

Представленный перевод песни Crown The Empire - BLURRY (out of place) на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

BLURRY (out of place)

Take it all back
A little closer than I needed
So scared that I might be here alone
Take it all back now
To the places I tried leaving
Every map I follow leads to the unknown

I should know, but I’m scared I’m right
Bend and break to see through the lines
Afraid to frame my life
I should know, but I’m scared I’m right
Bend and break to see through the lines
It’s easier than saying goodbye

Why do I still feel so lost?
Why do I still seem out of place?
Everyone’s out of focus
Everything blurry looks the same
Why do I still feel so lost?
I feel so far away
Why do I still feel so lost?
Everything blurry looks the same

Why do I? Why do I? Why do I?
Why do I? Why do I?

When I look back
I never seem to see things clearly
I’m dizzy, yeah, I’ve spun out of control
‘Cause when I look back now
To the lie I keep repeating
I’m so scared that I believe it

Why do I still feel so lost?
Why do I still seem out of place?
Everyone’s out of focus
Everything blurry looks the same
Why do I still feel so lost?
I feel so far away
Why do I still feel so lost?
Everything blurry looks the same
Everything blurry looks the same

I should know, but I’m scared I’m right
Bend and break to see through the lines
It’s easier than saying goodbye

Why do I still feel so lost?
Why do I still seem out of place?
Everyone’s out of focus
Everything blurry looks the same
Why do I still feel so lost?
I feel so far away
Why do I still feel so lost?
Everything blurry looks the same

Why do I? Why do I? Why do I?
Why do I? Why do I? Why do I still feel out of place?
Why do I? Why do I? Why do I?
Why do I? Why do I? Why do I still feel out of place?

Размыто (не на своем месте)

Заберу все назад,
Чуть ближе, чем мне нужно
Так страшно, что я могу быть здесь один
Заберу все назад сейчас
В место, откуда пытался убежать
Каждая карта, которой я следую, ведет к неизвестному

Я должен знать, но боюсь оказаться правым
Изгибаюсь и ломаюсь, чтобы прочесть между строчками
Боюсь подставить самого себя
Я должен знать, но боюсь оказаться правым
Изгибаюсь и ломаюсь, чтобы прочесть между строчками
Это проще, чем сказать “прощай”

Почему я все еще чувствую себя таким потерянным?
Почему мне все еще кажется, что я не на своем месте?
Каждый, кого я вижу, не в фокусе
Все размытым выглядит одинаково
Почему я все еще чувствую себя таким потерянным?
Чувствую себя так далеко
Почему я все еще чувствую себя таким потерянным?
Все размытым выглядит одинаково

Почему?
Почему?

Когда оглядываюсь назад, понимаю,
Что никогда не видел вещи ясно
Я ошеломлен, я вышел из-под контроля
Потому что теперь когда я оглядываюсь назад
На всю ту ложь, что продолжаю повторять,
Так боюсь, что мне все кажется взаправду

Почему я все еще чувствую себя таким потерянным?
Почему мне все еще кажется, что я не на своем месте?
Каждый, кого я вижу, не в фокусе
Все размытым выглядит одинаково
Почему я все еще чувствую себя таким потерянным?
Чувствую себя так далеко
Почему я все еще чувствую себя таким потерянным?
Все размытым выглядит одинаково
Все размытым выглядит одинаково

Я должен знать, но боюсь оказаться правым
Изгибаюсь и ломаюсь, чтобы увидеть сквозь линии
Это проще, чем сказать “прощай”

Почему я все еще чувствую себя таким потерянным?
Почему мне все еще кажется, что я не на своем месте?
Каждый, кого я вижу, не в фокусе
Все размытым выглядит одинаково
Почему я все еще чувствую себя таким потерянным?
Чувствую себя так далеко
Почему я все еще чувствую себя таким потерянным?
Все размытым выглядит одинаково

Почему?
Почему я все еще не на своем месте?
Почему?
Почему я все еще не на своем месте?

Автор перевода - Анастасия Солдатенкова

Смотрите также: Перевод песни Crown The Empire - What I am


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх