Перевод песни Crown The Empire - March of the ignorant

March of the ignorant

You could pray for 40 days to save your soul
And you could move a world away and live alone
Lives are redefined, one clue to another
Eyes shut, open wide if I discover one
You could fly through time and space in your hotel
Or you could live your parents’ life and lose yourself
Lives are redefined, one clue to another
Eyes shut, open wide if I discover one

Ignorance is marching by the sides of what we say
When everybody’s fighting in their own crusade
Nobody’s got time to question God in fear and faith
Everybody’s dying while we’re fighting our crusade

You could fear what you’re too scared to understand
Or you could open up your mind and breathe it in
Lives are redefined, one clue to another
Eyes shut, open wide if I discover one

Марш невежественных

Ты мог бы молиться за усопшего, чтобы спасти свою душу,
Отдалиться от мира и жить в одиночестве
Жизни предопределены, одна зацепка ведет к другой
Глаза закрыты, будут открыты широко, если я отыщу хоть одну
Ты мог бы летать сквозь пространства и время в номере отеля
Или прожить жизнью своих родителей и потерять себя
Жизни предопределены, одна зацепка ведет к другой
Глаза закрыты, будут открыты широко, если я отыщу хоть одну

Невежество идет в ровень со всем, что мы говорим,
Пока все сражаются в их собственных крестовых походах
Ни у кого нет времени расспрашивать Бога о страхе и вере
Все умирают, пока мы сражаемся в нашем крестовом походе

Ты мог бы бояться всего, что тебе так страшно понять
Или отбросить свои предрассудки и принять это
Жизни предопределены, одна зацепка ведет к другой
Глаза закрыты, будут открыты широко, если я отыщу хоть одну

Автор перевода - Анастасия Солдатенкова

Смотрите также: Перевод песни Crown The Empire - Sudden sky

Комментарии