Перевод песни Crystal Castles - Empathy

Empathy

Premise to interlude
Wait ‘til all bones protrude
You’re convexed, you’re convert
There’s a stain on your shirt
Semi-sweet, semicide
The remorse you can’t hide
Now we molt past our skin
And make room to begin

Symmetry
You must work in symmetry
You must earn their empathy

Symmetry
You must work in symmetry
You must earn their empathy

Down, down, cities fall down on me

The final chrysalis
Self-controlled consciousness
Now it feels imminent
Done for your benefit
Eat right out of their hand
It’s concaved all your glands
We’re encouraged to forget
Preference to be forcefed

Symmetry
You must work in symmetry
You must earn their empathy

Symmetry
You must work in symmetry
You must earn their empathy

Down, down, cities fall down on me

You must earn our empathy
You must earn our empathy
You must earn our empathy
You must earn our empathy

Эмпатия

Чтобы антракт начать,
Должны “кости” торчать,
Гнёт дугой, ты другой,
И наряд в пятнах твой,
Полу-сласть, полусмерть,
Стыд не спрятать тебе,
Сбросим кожи свои,
Место освободим

Симметрия,
Будь как все желательно,
Заслужи эмпатию

Симметрия,
Будь как все желательно,
Заслужи эмпатию

Город рушится на меня

И кокон один есть,
Самоконтроль мыслей,
И все неизбежно,
На благо, конечно,
Ешь прямо из рук их,
Желёзы набухли,
Хотят, чтоб мы забыли,
Что предпочли корм силой

Симметрия,
Будь как все желательно,
Заслужи эмпатию

Симметрия,
Будь как все желательно,
Заслужи эмпатию

Город рушится на меня

Заслужи эмпатию,
Заслужи эмпатию,
Заслужи эмпатию,
Заслужи эмпатию

Автор перевода - Максим Куваев из Красноярска
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Mario - Crying Out for Me

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх