Перевод песни Crystal Method, the - Hold on to something

Hold on to something

I feel pain from a distance
You bring light to my existence
You grow dark from a distance
We lose time in an instant

Hold on
Hold on
Ooh

When you feel it all alone
And you think I took too long
Don’t worry, I’m coming, yeah
When you feel it all went wrong
And you’re tired of being alone
I hope you hold on ’cause I’m coming

The darkness that haunts you
And the distance you feel
The voices that haunt you
Who will disappear if you’re dead

Hold on (Hold on)
Hold on
If you hold, hold on

Taking you home
I’m taking you home
Taking you back home

Продолжай ждать чего-то

Я чувствую боль издалека.
Ты проливаешь свет на мою жизнь.
Тебя покрывает тьма издалека.
Мы теряем время в одно мгновение.

Подожди.
Подожди.
У-у.

Когда ты чувствуешь себя одиноким
И думаешь, что меня долго нет,
Не волнуйся, я иду, да.
Когда ты чувствуешь, что всё прошло наперекос,
И ты устал быть одиноким,
Я надеюсь, ты ждёшь, ведь я иду.

Темнота, преследующая тебя,
И расстояние, которое ты чувствуешь.
Голоса, преследующие тебя.
Кто исчезнет, если ты умрёшь?

Подожди. (Подожди.)
Подожди.
Если ты подождёшь, подождёшь.

Забираю тебя домой.
Я забираю тебя домой.
Забираю тебя обратно домой.

Автор перевода - Кирилл7

Смотрите также: Перевод песни Fletcher - Princess

Комментарии