Перевод текста песни Cure, the - Underneath the stars

Представленный перевод песни Cure, the - Underneath the stars на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Underneath the stars

Floating here like this with you
Underneath the stars
Alight for 13 billion years
The view is beautiful
And ours alone tonight
Underneath the stars

Spinning round and round with you
Watching shadows melt the light
Soft shining from our eyes
Into another space
Is ours alone tonight
Watching shadows melt

And the waves break
And the waves break

Whisper in my ear a wish
“We could drift away”
Held tight
Your voice inside of my head
The kiss is infinite
And ours alone tonight
“We could drift away”

Flying here like this with you
Underneath the stars
Alight for 13 billion years
The view is beautiful
And ours alone tonight
Underneath the stars
Underneath the stars
Underneath the stars

And everything gone
And all still to come
It’s nothing to us
Together as one
In each other’s arms
So near and so far
Forever as now
Underneath the stars

As the waves break

Под звездами

С тобой вот так я плаваю
Под звездами,
Горящими 13 миллиардов лет
Этот вид прекрасен
Этой ночью он лишь наш
Под звездами

С тобой кружусь и кружусь,
Глядя на тени, плавящие свет
Мягко сияющий в наших глазах
В другое пространство
Этой ночью он лишь наш
Смотрю, как плавятся тени

И волны разбиваются
И волны разбиваются

Прошепчи желание в мое ухо:
«Мы можем унестись»,
В крепких объятиях
Твой голос в моей голове
Поцелуй бесконечен
И этой ночью он лишь наш
«Мы можем унестись»

С тобой вот так я летаю
Под звездами,
Горящими 13 миллиардов лет
Этот вид прекрасен
Этой ночью он лишь наш
Под звездами
Под звездами
Под звездами

И все прошло
И все еще придет
Для нас это ничто
Единое целое
В объятиях друг друга
Так близки, и так далеки
Навсегда, как сейчас
Под звездами

Пока волны разбиваются

Автор перевода - acidfd

Смотрите также: Перевод песни Cure, the - Untitled


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх