Текст песни
Lately when I’ve been alone
I’m seeing shadows crawling all over the wall
I feel the battle’s started
And I just can’t stop it
The fire’s got out of control
And I’m breathing your smoke right into my soul
And I’m scared I like it
So I’mma come out fighting
They say that I am
Out of my mind
Dancing with my demons
Like the queens in the dead of night
Out of my mind
As one with all the creatures
I will dance ’til the day I die
Meant to be this and that
Shut up and just adapt
For them I’m just a red flag
It goes right back
But I ain’t holding back
Watch me go on attack
My army’s got my back
Перевод на русский
С недавних пор, когда я остаюсь одна,
Мне мерещатся тени, ползающие по стене,
Я чувствую, битва началась,
И мне никак не остановить её.
Пламя разбушевалось,
И я впускаю твой дым прямо в свою душу,
И мне страшно, мне это нравится,
Поэтому я буду сражаться.
Мне говорят, что я…
Выжила из ума,
Танцуя со своими демонами,
Словно королевы под покровом ночи.
Выжила из ума,
Со всеми этими тварями
Я буду танцевать до самой смерти.
На роду написано быть несовершенной,
Безмолвной и просто кроткой,
Для них я просто нечто раздражающее.
Всё возвращается на круги своя,
Но я не сдерживаю себя,
Посмотри, как я нападаю,
Моя армия прикрывает меня.
Out of my mind
Dancing with my demons
Like the queens in the dead of night
Out of my mind
As one with all the creatures
I will dance ’til the day I die
Dance ’til the day, dance ’til the day (I die)
Dance ’til the day, dance ’til the day
Out of my mind
Dancing with my demons
I will dance ’til the day I die
(Out of my mind)
(Follow me)
(So you can be free)
(Fo-fo-fo-follow me)
(Follow me)
(So you can be free)
(Fo-fo-fo-follow me)
(Follow me)
Out of my mind
Dancing with my demons
Like the queens in the dead of night
Out of my mind
As one with all the creatures
I will dance ’til the day I die
Dance ’til the day, dance ’til the day (I die)
Dance ’til the day, dance ’til the day
Out of my mind
Dancing with my demons
I will dance ’til the day I die
(Out of my mind)
Выжила из ума,
Танцуя со своими демонами,
Словно королевы под покровом ночи.
Выжила из ума,
Со всеми этими тварями
Я буду танцевать до самой смерти.
Танцую до самой, танцую до самой (смерти).
Танцую до самой, танцую до самой.
Выжила из ума,
Танцуя со своими демонами,
Я буду танцевать до самой смерти.
(Выжила из ума)
(Пошли со мной)
(И тогда ты освободишься)
(По-по-по-пошли со мной)
(Пошли со мной)
(И тогда ты освободишься)
(По-по-по-пошли со мной)
(Пошли со мной)
Выжила из ума,
Танцуя со своими демонами,
Словно королевы под покровом ночи.
Выжила из ума,
Со всеми этими тварями
Я буду танцевать до самой смерти.
Танцую до самой, танцую до самой (смерти).
Танцую до самой, танцую до самой.
Выжила из ума,
Танцуя со своими демонами,
Я буду танцевать до самой смерти.
(Выжила из ума)