Перевод текста песни Cyan Kicks - Hurricane

Hurricane

I’m laying quiet on the floor
No need to hide, I can feel it coming
I keep on pushing through the war
I’ve realized I was never yours

Don’t try and shut me off
I’m here to talk, I’ll never bow
I will never give it up
Cause I’m not here to settle down

Just like a hurricane
We’re tearing down the walls
Not gonna settle for less
We know we’re powerful
Don’t try to shut us off
We’re not gonna shut up
We will never give up
This hurricane won’t stop

Don’t try to drag me off my throne
The more you give, the more I’m gone
We love to fight, not backing down
I am not settling for crowns no more

Don’t try and shut my mouth
We’re here to talk, we’ll never bow
I will never give you up
Cause we’re not here to settle down

Just like a hurricane
We’re tearing down the walls
Not gonna settle for less
We know we’re powerful
Don’t try to shut us off
We’re not gonna shut up
We will never give up
This hurricane won’t stop

They try to shut us up
This hurricane won’t stop
They try to shut us up
This hurricane won’t stop
This hurricane won’t stop

Just like a hurricane
We’re tearing down the walls
Not gonna settle for less
We know we’re powerful

Just like a hurricane
We’re tearing down the walls
Not gonna settle for less
We know we’re powerful
Don’t try to shut us off
We’re not gonna shut up
We will never give up
This hurricane won’t stop

Just like a hurricane
We’re tearing down the walls
Not gonna settle for less
We know we’re powerful
Don’t try to shut us off
We’re not gonna shut up
We will never give up
This hurricane won’t stop

They try to shut us up
This hurricane won’t stop
They try to shut us up
This hurricane won’t stop
Shut up

Ураган

Я тихонько лежу на полу,
Незачем прятаться, я чувствую — оно надвигается.
Я продолжаю прорываться сквозь войну,
Я осознала, что никогда не была твоей.

Не пытайся превзойти меня,
Я пришла поговорить, я никогда не преклонюсь.
Я никогда не оставлю эту затею,
Ведь я не собираюсь сидеть на месте!

Словно ураган,
Мы сносим эти стены,
Не станем довольствоваться малым,
Мы знаем, мы могущественны.
Не пытайся превзойти нас,
Мы не станем молчать,
Мы никогда не сдадимся,
Этот ураган не остановить!

Не пытайся свергнуть меня с трона,
Чем больше уступаешь, тем быстрее теряешь меня.
Мы любим сражаться, а не отступать,
Я больше не ограничиваюсь коронами.

Не пытайся заткнуть мне рот,
Мы пришли поговорить, мы никогда не преклонимся.
Я никогда не оставлю тебя в покое,
Ведь мы не собираемся сидеть на месте!

Словно ураган,
Мы сносим эти стены,
Не станем довольствоваться малым,
Мы знаем, мы могущественны.
Не пытайся превзойти нас,
Мы не станем молчать,
Мы никогда не сдадимся,
Этот ураган не остановить!

Им лишь бы заткнуть нам рты,
Но этот ураган не остановить.
Им лишь бы заткнуть нам рты,
Но этот ураган не остановить,
Этот ураган не остановить.

Словно ураган,
Мы сносим эти стены,
Не станем довольствоваться малым,
Мы знаем, мы могущественны.

Словно ураган,
Мы сносим эти стены,
Не станем довольствоваться малым,
Мы знаем, мы могущественны.
Не пытайся превзойти нас,
Мы не станем молчать,
Мы никогда не сдадимся,
Этот ураган не остановить!

Словно ураган,
Мы сносим эти стены,
Не станем довольствоваться малым,
Мы знаем, мы могущественны.
Не пытайся превзойти нас,
Мы не станем молчать,
Мы никогда не сдадимся,
Этот ураган не остановить!

Им лишь бы заткнуть нам рты,
Но этот ураган не остановить.
Им лишь бы заткнуть нам рты,
Но этот ураган не остановить.
Молчать!

Автор перевода - Moonrey
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Will Wood and the Tapeworms - 2econd-2ight-2eer (that was fun, goodbye.)

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх