Перевод текста песни CyHra - Closure

Представленный перевод песни CyHra - Closure на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Closure

I haven't eaten, drinking or been up for days
I'm walking 'round in circles
With an endless headache
I feel misplaced tonight
We're getting back to square one
Our journey has begun
The future we outrun

But you will always be my brainchild of passion

I am the child from the stars
That got lost in the dark
Between heaven and hell
I am forced to live on
I am the cause when you sin
I am the demon you skin
But there is no more tears to beautify
This is my last goodbye

Getting ready to fight
We fight for our lives
We're buried in trenches
We're bruising our minds
And every single argument's
Like walking on glass
Whatever the set back
I'll never look back

So this is how your life's supposed to be?

I am the child from the stars
That got lost in the dark
Between heaven and hell
I am forced to live on
I am the cause when you sin
I am the demon you skin
But there is no more tears to beautify
This is my last goodbye

I am the child from the stars
That got lost in the dark
Between heaven and hell
I am forced to live on
I am the cause when you sin
I am the demon you skin
But there is no more tears to beautify
This is my last goodbye

I am the child from the stars
That got lost in the dark
Between heaven and hell
I am forced to live on
I am the cause when you sin
I am the demon you skin
But there is no more tears to beautify
This is my last goodbye

Конец

Я не ел, не пил, и сидел без дела целыми днями
Я хожу кругами,
Преследуемый бесконечной головной болью
Мне не по себе сегодня
Словно мы вернулись в самое начало
Туда, где начался наш путь
К будущему, от которого бежим

Но ты всегда будешь порождением моей страсти

Я ребёнок, сошедший со звёзд
Потерявшийся во тьме
Между раем и адом
Я вынужден продолжать жить
Я причина твоих грехов
Я тот демон у тебя под кожей
Но не осталось уже слёз, которые бы что-то изменили
Мы прощаемся навсегда

Готовые к битве
Мы сражаемся за свои жизни
Мы втянуты в затяжную войну
Калечим наш разум
И каждое доказательство
Словно ещё один шаг по стеклу
Но несмотря на неудачи
Я никогда не оглянусь назад

И разве это то, как ты должен жить?

Я ребёнок, сошедший со звёзд
Потерявшийся во тьме
Между раем и адом
Я вынужден продолжать жить
Я причина твоих грехов
Я тот демон у тебя под кожей
Но не осталось уже слёз, которые бы что-то изменили
Мы прощаемся навсегда

Я ребёнок, сошедший со звёзд
Потерявшийся во тьме
Между раем и адом
Я вынужден продолжать жить
Я причина твоих грехов
Я тот демон у тебя под кожей
Но не осталось уже слёз, которые бы что-то изменили
Мы прощаемся навсегда

Я ребёнок, сошедший со звёзд
Потерявшийся во тьме
Между раем и адом
Я вынужден продолжать жить
Я причина твоих грехов
Я тот демон у тебя под кожей
Но не осталось уже слёз, которые бы что-то изменили
Мы прощаемся навсегда


Автор перевода - Корольков Александр

Смотрите также: Перевод песни CyHra - Letter to myself


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх