Перевод песни CyHra - Inside a lullaby

Inside a lullaby

You fold your arms around me
The world embrace and lift the fear
Won’t be missed ’till it disappears

Can’t siege this growing hunger
I hear you whisper in my ear
I’ll be here

So this is why I cry when I’m asleep
I am fragile I feel weak
Without you I feel hollow
I’m alive
I dream with open eyes
When darkness turns to white
The moment when your life’s inside a lullaby

I know I hurt your feelings
I’m hanging on for one more day
And I know what you’ve done for me
We are alike though different
We are together yet apart
In our hearts

Внутри колыбельной

Когда ты обнимаешь меня, я словно чувствую
Объятья целого мира, и мои страхи уходят
Мне будет этого не хватать

Не могу защититься от всё растущего голода
Я слышу, как ты шепчешь мне на ухо
Я буду рядом

И это то, из-за чего я рыдаю по ночам
Я слаб и разбит
Без тебя я чувствую себя пустым
Я существую
Я сплю с открытыми глазами
Когда ночь сменяется днём
Тот момент, когда ты живёшь внутри колыбельной

Я знаю, я ранил твои чувства
Я держусь ещё один день
Я знаю, что ты сделала для меня
Мы так похожи, и в то же время такие разные
Мы всё ещё вместе, но порознь
В наших сердцах

Автор перевода - Корольков Александр

Смотрите также: Перевод песни Prince - Billy Jack Bitch

Комментарии