Мамы, мамы,
Слишком многие из вас плачут!
Братья, братья, братья,
Как же много из вас погибает!
Знаете, нам нужно придумать, как
Принести в нашу жизнь любовь.
Отцы, отцы,
Нам не нужно больше конфликтов.
Война — это не ответ,
Ведь только любовь может победить ненависть.
Знаете, нам нужно придумать, как
Принести в нашу жизнь взаимопонимание.
О, линии пикета, транспаранты —
Не наказывайте меня насилием.
Поговорите со мной, и вы поймёте,
Что происходит.
Скажите мне, что происходит.
Матери, матери,
Все считают, что мы неправы.
Но кто они, чтобы судить нас
Лишь потому, что у нас длинные волосы?
Знаете, нам нужно придумать, как
Принести в нашу жизнь взаимопонимание.
Боже милостивый…
Автор перевода - Bogarde
