Перевод песни Daft Punk - Harder, Better, Faster, Stronger*

Harder, Better, Faster, Stronger*

Work it
Make it
Do it
Makes us
Harder
Better
Faster
Stronger

More than
Power
Hour
Never
Ever
After
Work is
Over

Work it
Make it
Do it
Makes us
Harder
Better
Faster
Stronger

Work it harder, make it better
Do it faster, makes us stronger
More than ever hour after hour
Work is never over [x14]

* – эта песня является саундтреком к рекламе Audi A3 Sportback (2013) и фильмам “Никогда не сдавайся”, “Мальчишник 2: Из Вегаса в Бангкок”.

Выносливее, лучше, быстрее, сильнее

Трудись,
Достигай,
Добивайся,
Это делает нас
Выносливее,
Лучше,
Быстрее,
Сильнее.

Это больше чем
Сила
И время –
Никогда,
Даже
После всего,
Работа
Не считается законченной.

Трудись,
Достигай,
Добивайся,
Это делает нас
Выносливее,
Лучше,
Быстрее,
Сильнее.

Усердно трудись, делай всё наилучшим образом,
Добивайся своего быстрее – это делает нас сильнее
Как никогда, час за часом,
Работа никогда не будет окончена. [x14]

Автор перевода - Элла Дементьева из Уссурийска
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх