Перевод песни Dalida (Далида) - Bravo

Mes cheveux blonds sont blonds

Depuis bien trop longtemps

Et mon frere est parti la-bas en Italie

Boulevard des Capucines

L’Olympia tombe en ruine

L’an 2000 est venu Personne ne chante plus

Il n’y a plus en radio

Que des mots et des mots

Mais il n’y a que moi que ne m’habitue pas

Bravo

Donnez-moi un bravo

Comme on donne un baiser

Juste un petit dernier bravo

Donnez-moi un bravo

Comme au temps des rappels

Si quelqu’un se rappelle

Bravo

Donnez-moi un bravo

Cote coeur cote cour

C’est mon seul mot d’amour

Bravo

Donnez-moi un bravo

Que je puisse partir

Que je puisse dormir

Je n’ai eu pour histoire

Que vos yeux dans le noir

Et pour tout nid d’amour

Qu’un rideau de velours

Comme des italiens

Qui parlent avec les mains

Vos applaudissements c’etait un peu mon sang

Des hommes ont essaye Eux aussi de m’aimer

Mais aucun n’est reste

C’est vous qui avez gagne

Bravo

Donnez-moi un bravo

Comme on donne un baiser

Juste un petit dernier bravo

Donnez-moi un bravo

Comme au temps des rappels

Si quelqu’un se rappelle

Bravo

Donnez-moi un bravo

Cote coeur cote cour

C’est mon seul mot d’amour

Bravo

Donnez-moi un bravo

Que je puisse partir

Que je puisse dormir

Mes robes de lumiere Dormaient sous la poussiere

Mais on fera semblant

Qu’elles m’aillent comme avant

Je vais me maquiller

Attendez vous verrez

Que je peux etre belle

Comme au temps de Bruxelles

Ne partez pas encore Je vais faire un decor

Deux ou trois projecteurs

J’entends quelqu’un qui pleure

Bravo

Donnez-moi un bravo

Comme on donne un baiser

Juste un petit dernier bravo

Donnez-moi un bravo

Comme au temps des rappels

Si quelqu’un se rappelle

Bravo

Donnez-moi un bravo

Cote coeur cote cour

C’est mon seul mot d’amour

Bravo

Donnez-moi un bravo

Que je puisse partir

Que je puisse dormir

Bravo…