Перевод песни Dalida (Далида) - C'est mieux comme ca

Sur notre lit je vois deux oreillers
Le tien demain ne sera pas froisse
Tu seras loin quand le jour viendra
Mais oui bien sur que c’est mieux comme ca

C’est mieux comme ca
Et moi je ne t’en veux pas
Mais je verrais demain sans toi nos lilas en fleurs
Avec l’hiver dans le coeur

Si tu ne crois plus en nous deux ce soir
Si je ne sais plus t’inventer l’espoir
Te retenir a quoi bon, pourquoi
Tu as raison
Oui c’est mieux comme ca

Ne t’en fais pas
Surtout pas pour moi
Restons en la
Oui c’est mieux comme ca

C’est mieux comme ca
Et moi je ne t’en veux pas
Mais je verrais demain sans toi nos lilas en fleurs
Avec l’hiver dans le coeur

Dans tes yeux clairs j’ai vu mourir le feu
Il fallait en arriver la nous deux
Mais souris-moi une derniere fois
Oh mon amour
Oui c’est mieux comme ca