Перевод песни Dalida (Далида) - Dis-moi des mots

Dis-moi des mots, dis-moi les mots

De ta musique de poete

Dis-moi des mots, dis-moi les mots

Tes mots sont seuls amis qui restent

Bien plus beau que les souvenirs

Des chansons de soleil

Avec des bruits de mer

Pour les amants du ciel

Les amants de la terre

Mon coeur les chantes

Mes yeux en ont en pleure

Elles font comme une ronde

Une ronde perdue

Elles font comme une ronde

Que je ne trouve plus

Dis-moi des mots, dis-moi tes mots,

Sans cesse ils tournent dans ma tete

Dis-moi des mots, dis-moi les mots

J’en ferai des bouquets de fete

Pour tous les amants a venir

Des chansons de soleil

Avec des bruits de mer

Pour les amants du ciel

Les amants de la terre

Mon coeur veut les offrir

A ceux dont le desir

Dans leurs yeux font la ronde

Une ronde d’amour

Dans leurs yeux font une ronde

De mots de tous les jours

Ce que tu m’as offert

Doux comme une priere

Et qui sont la lumiere

Qui peut effacer l’ombre

Dis-moi des mots, dis-moi des mots

Que je pourrais chanter aux autres

Pour les empecher de mourir