Перевод песни Dalida (Далида) - Et de l'amour... de l'amour

Un chandelier sur un coin de table
Un feu de bois, deux ombres et du vent

Un homme, une femme heureux d’etre ensemble
En ecoutant Mozart doucement

Et de l’amour, de l’amour, de l’amour
De l’amour, de l’amour, de l’amour, de l’amour
Et de l’amour, de l’amour, de l’amour
De l’amour, de l’amour

Avec des mots, des regrets, des gestes
On parle du temps et de la vie

Et de cigarettes en cigarettes
Le feu s’eteint un dernier whisky

Et de l’amour, de l’amour, de l’amour
De l’amour, de l’amour, de l’amour, de l’amour
Et de l’amour, de l’amour, de l’amour
De l’amour, de l’amour

Loin de la foule et du bruit
Sur l ‘ecran d’une nuit
On raconte sa vie

On va jusqu’au bout

On va jusqu’au bout

D’un bon souvenu

D’un bon souvenir

On se redit vous
Avant de s’endormir

Le lendemain quand le reveil sonne
Chacun retrouve ses mots pour mentir

On note l’adresse et le telephone
On s’quitte avec un certain sourire

Et de l’amour, de l’amour, de l’amour
De l’amour, de l’amour, de l’amour, de l’amour
Et de l’amour, de l’amour, de l’amour
De l’amour, de l’amour

Un chandelier sur un coin de table
Un feu de bois, deux ombres et du vent
Toutes les femmes en elles se ressemblent
En ecoutant Mozart doucement

Et de l’amour, de l’amour, de l’amour
De l’amour, de l’amour, de l’amour, de l’amour
Et de l’amour, de l’amour, de l’amour
De l’amour, de l’amour, de l’amour, de l’amour
Et de l’amour, de l’amour, de l’amour
De l’amour, de l’amour
De l’amour, de l’amour
De l’amour, de l’amour.