Она сейчас расскажет продолжение,
Она сейчас расскажет продолжение,
Она сейчас расскажет продолжение…
Джиджи пел, Джиджи остался,
И так как не возвращаются из Америки,
Ничего не привезя с собой,
Джиджи научился там танцевать,
И наше шоу становилось лучше, разнообразнее
Он даже сказал мне, что однажды мы поженимся,
Но Джиджи, Джиджи не умел отказывать женщинам
И когда вдова полковника пригласила его на свидание,
Он без колебаний пришёл туда
Я расскажу вам историю, и если начало будет грустным,
Подождите… Не плачьте
Однажды вечером вдова полковника
В сильнейшем порыве ревности
Выстрелила…
Джиджи упал
Джиджи-насмешник, Джиджи-шут,
Джиджи, я больше не слышу твоего сердца
И мы плакали и молились,
И мы плакали и молились,
Назавтра вся деревня провожала его в последний путь
И пела все его песни
Джиджи-любимчик, Джиджи-друг,
Прощай, Джиджи, Джиджи умер
И мы плакали и молились,
И мы плакали и молились
И с тех пор ничего не было прежним,
Ни время, ни цвета, ни сама жизнь,
Сандро начал пить,
Джорджио уехал из страны, никому не сказав
А я, я стала проводить ночи
У предсказательниц нашей деревни,
Чтобы попробовать поговорить с ним
Но ничего, ни знака, ни сообщения, ни словечка,
Ни предзнаменования, ничего
И мы плакали,
Ты гордишься собой, Джиджи? Ты гордишься собой, а?
И молились,
Но зачем тебе надо было прийти туда тем вечером?
И мы плакали,
<Мы поженимся>, <мы больше никогда не расстанемся>,
<Я люблю только тебя>, но ты там был, а?…
И молились,
Ты не мог от этого воздержаться,
И тем хуже, хуже для меня, хуже для тебя
И… И вообще, почему я говорю с тобой,
Как будто ты в Раю, а?
За всё, что ты натворил, ты должен оказаться в самом низу,
Ты должен гореть в аду, в аду…
Ой! О, Джиджи! Джиджи, прости меня…
<Иоланда, Иоланда, Серафино хочет поговорить с тобой>
<Серафино?>
<Мне приснился Джиджи!>
<Тебе приснился Джиджи?>
<Да! То, что он сказал, когда предстал
перед Святым Петром>
<Правда?>
<Да!>
<Имя?>
<Джузеппе Фабрицио Лука Сантини>
<Возраст?>
<Без месяца тридцать три года>
<Родился...?>
<В Поццуоли, неподалёку от Неаполя>
<А! Так это ты тот самый любимчик Джиджи?
Сердцеед с бархатным взглядом…>
<О, Святой Пётр, это преувеличение>
<Джиджи, так много молитв о тебе дошло до меня из Поццуоли,
Чем из всей Италии.
Мой сын, я закрою глаза на твои грехи
из-за такого количества молитв
Проходи, я не могу отказать тебе попасть в Рай>
<Спасибо! Спасибо, спасибо!>
Джиджи в Раю… Джиджи в Раю…
Джиджи в Ра… Нет!! В Парадиско 1
Джиджи в Парадиско, Джиджи в Парадиско,
Джиджи, Джиджи попал в Рай,
Ошеломлённый и немного неуверенный в себе,
Одной его улыбки хватило,
Чтобы ангелы полюбили его
Он давал бесплатные концерты,
Святые пели всю ночь,
Он им рассказал о своих друзьях, которые
Однажды собирались присоединиться к
Джиджи в Парадиско, Джиджи в Парадиско
Давай, Джиджи, приготовь нам в Раю уголок,
Маленькое местечко, что очень похоже на Италию
О-о-о-о
Пой свои старые песни,
Можешь петь и по-английски,
Так, как ты всегда мечтал
Сейчас или никогда
Давай, Джиджи, приготовь нам в Раю уголок,
Маленькое местечко, что очень похоже на Италию
Джиджи посетил все планеты,
Превратил Венеру в зал для дискотек,
Звёзды были его прожекторами
И каждый вечер имел бешеный успех
Джиджи, он пел, плясал до утра,
Звучали его старые мелодии в стиле диско,
И наконец он стал звездой,
Он ждал нас по вечерам
Джиджи в Парадиско, Джиджи в Парадиско
Давай, Джиджи, приготовь нам в Раю уголок,
Маленькое местечко, что очень похоже на Италию
О-о-о-о
Пой дольше свои песни,
Можешь петь и по-английски,
Так, как ты всегда мечтал
Сейчас или никогда
Давай, Джиджи, приготовь нам в Раю уголок,
Маленькое местечко, что очень похоже на Италию
И вот Джорджио вернулся и сменил
Свою простую гитару на электрическую,
Сандро больше не играл на мандолине,
Теперь он играет на синтезаторе и на тумбе 1,
А я… Я научилась танцевать
Джиджи в Парадиско, Джиджи в Парадиско
Давай, Джиджи, приготовь нам в Раю уголок,
Маленькое местечко, что очень похоже на Италию
О-о-о-о
Пой дольше свои песни,
Можешь петь и по-английски,
Так, как ты всегда мечтал
Сейчас или никогда
<Вот и подошла к концу наша красивая история,
Но нам хочется верить в неё.
Видите ли, неаполитанцы любят
счастливые концы.
Для нас Джиджи вечно жив, и он ждёт нас>
О, моё солнце,
Давай, Джиджи, приготовь нам в Раю уголок,
Маленькое местечко, что очень похоже на Италию
Джиджи в Парадиско, Джиджи в Парадиско
