Перевод песни Dalida (Далида) - La chanson d'Orphee
La chanson d'Orphee
Le ciel a choisi mon pays
Pour faire un nouveau paradis
Ou loin des tourments
Danse un eternel printemps
Pour les amants
Chante, chante mon c?ur
La chanson du matin
Dans la joie de la vie qui revient
Matin, fais lever le soleil
Matin, a l’instant du reveil
Mets dans le c?ur battant
De celui que j’attends
Un doux rayon d’amour
Beau comme le jour
Chante, chante mon c?ur
Dans la splendeur du jour
Fais lever le soleil de l’amour.
|
Песнь Орфея
Небо избрало мою страну,
Чтобы создать новый рай,
Где далеко от мучений
Танцует вечная весна
Для влюблённых.
Пой, пой, моё сердце,
Песню утра
В радости жизни, которая возвращается.
Утро, разбуди солнце,
Утро, в момент пробуждения,
Коснись сердца того,
Которое я ожидаю,
Нежным лучом любви
Прекрасным, как день.
Пой, пой, моё сердце,
В сиянии дня,
Разбуди солнце любви.
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Arctic monkeys - Do I wanna know?
