Перевод песни Dalida (Далида) - La plus belle du monde

Maman, maman jolie

Maman tu es la plus belle du monde

Aucune autre a la ronde n’est plus jolie

Tu as pour moi, avoue que c’est etrange

Le visage d’un ange du paradis

Dans tous mes voyages,

J’ai vu des paysages

Mais rien ne vaut l’image

De tes beaux cheveux blancs

Tu es, maman, la plus belle du monde

Et ma joie est profonde lorsqu’a mon bras,

Maman tu mets ton bras

Pour toi c’est vrai je suis malgre mon age

La petite enfant sage des jours heureux

J’avais fait des reves, ou l’on m’aimait sans treve

Mais les reves s’achevent, et toi seul m’est restee

Maman tu es la plus belle du monde

Et lorsque tout s’effondre autour de moi

Maman toi tu es la !