Перевод песни Dalida (Далида) - Les petites femmes de Paris

Mireille:

De deux choses l’une

Deux jambes ou deux yeux

Dalida:

C’est toujours par deux

Qu’on cherche fortune

Mireille:

Mais blondes ou brunes

A Paris font mieux

Dalida:

Une egale deux

Et deux n’en font qu’une

Duo:

Ah les petites femmes les petites femmes de Paris

Ah les petites femmes les petites femmes de Paris

Ah les petites femmes les petites femmes de Paris

Dalida:

Au clair de la lune

Deux c?urs capricieux

Mireille:

Font a qui mieux mieux

Maintes infortunes

Dalida:

On en invite une

Elles viennent a deux

Mireille:

On invite les deux

Il n’en vient aucune

Duo:

Ah les petites femmes les petites femmes de Paris

Ah les petites femmes les petites femmes de Paris

Ah les petites femmes les petites femmes de Paris

Dalida:

N’ayez pas de rancune

Vous serez heureux

Mireille:

Dites leur adieu

Car deux c’est trop d’une

Dalida:

La tete y’en n’a qu’une

Ah non y’en a deux

Duo:

Pour les amoureux

Chacun sa chacune

Ah les petites femmes les petites femmes de Paris

Ah les petites femmes les petites femmes de Paris

Ah les petites femmes les petites femmes de Paris