Перевод песни Dalida (Далида) - Mamina

Comme c’est dimanche aujourd’hui

Tu peux dormir jusqu’a midi

Et pourquoi pas jusqu’a lundi

Tu as enfin trouve ton lit

Mamina,

Mamina

Tu en auras porte des seaux

Ils etaient lourds, ils pesaient trop

A la riviere coule tant d’eau

Qu’elle fait des rides sur ta peau

Mamina,

Mamina

Ne lui demande plus d’efforts

Ton pauvre corps est moitie mort

Il t’a servi toute une vie

Quand auras-tu pitie de lui

Lui qui a porte tes garcons

Dont les photos sont au salon

Ne reste qu’un de ta moisson

Il sait qu’amour porte ton nom

Mamina,

Mamina

Il n’est d’amour que dans ta main

Qui donne tant et ne prend rien

Si dans tes yeux larme te vient

C’est que quelqu’un a du chagrin

Ne t’en fais pas pour le troupeau

Je vais aller puiser ton eau

Et puis…

C’est dimanche aujourd’hui

Tu peux dormir jusqu’a midi

Mamina,

Mamina