Перевод песни Dalida (Далида) - Pardon

Pardon pour toutes les heures

Qui sonnent dans ta maison

Simplement pour que tu pleures

Pour que tu pleures mon nom

Pardon pour tant de jeunesse

Pour tant de reve detruit

Pour ce tic tac de tristesse

Qui bat le jour et la nuit

Pardon pour toutes ces peines

Ces souvenirs qui t’enchainent

A un passe aussi riche de joie

Pardonne moi si tu m’aimes

Tu vois j’ai peur et je tremble

De ne pouvoir jamais rendre

Tout cet amour que mon coeur a recu

Lorsque nous etions ensemble

Pardon de toute mon ame

Pour chaque goutte de larme

Qui a laisse tout au long de tes joues

Des traces qui me condamnent

Pardon puisque je t’implore

Comme le dieu qu’on adore

Et vers lequel on revient a genoux

Pardon si tu m’aimes encore

Pardon si tu m’aimes encore

Pardonne-moi si tu m’aimes