Перевод песни Dalida (Далида) - Ton prenom dans mon coeur

Coule s’ecoule plus douce, plus douce

Ma vie dans sa course que l’eau d’une source

Manege de reve qu’il pleuve ou qu’il neige

Toujours est en fleur

Ton prenom dans mon coeur

Volent s’envolent nos joies farandoles

Bourgeons me redonnent lumiere a l’automne

A chaque sourire tes yeux me dessinent

La vie en couleur

Ton prenom dans mon coeur

Berce tendresse que naissent et renaissent

Toujours les promesses de notre jeunesse

Comme on s’eternise le temps des cerises

Le gout du bonheur

Ton prenom dans mon coeur

Coule s’ecoule plus douce, plus douce

Ma vie dans sa course que l’eau d’une source

Manege de reve qu’il pleuve ou qu’il neige

Toujours est en fleur

Ton prenom dans mon coeur

Comme on s’eternise le temps des cerises

Le gout du bonheur

Ton prenom dans mon coeur

Coule s’ecoule plus douce, plus douce

Ma vie dans sa course que l’eau d’une source

J’aurai je t’assure pour seule ecriture

A ma derniere heure

Ton prenom dans mon coeur.