Перевод текста песни Dalida (Далида) - Tu m'etais destine

Представленный перевод песни Dalida (Далида) - Tu m'etais destine на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Tu m'etais destine

Tu m’etais destine

Des le premier jour des jours

Ta vie m’etait donnee

A… avec l’amour

En te trouvant mon coeur

A reconnu sa joie

Le chemin du bonheur

Venait vers toi

Ton corps est fait pour le mien

Ton bras pour m’enlacer

Ta bouche te fut donnee pour m’embrasser

Ta main pour prendre ma main

Qu’importent les annees

Puisque j’ai ton amour

Tu m’etais destine

Depuis toujours

Tu m’etais destine

Des le premier jour des jours

Le chemin du bonheur

Menait vers toi.

Ты был мне предназначен

Ты был мне предназначен

С первых дней этого мира

А твоя жизнь отдана мне

С твоей любовью

Найдя тебя,

Мое сердце познало радость

Дорога счастья

Вела меня к тебе

Твое тело создано для моего

Руки, чтобы обнимать меня

Уста, чтобы целовать меня

Твоя рука, чтоб держать меня за руку…

Время над нами не властно

Ведь у меня есть твоя любовь

Ты был мне предназначен

Самой судьбой:

Ты был мне предназначен

С первых дней этого мира

Дорога счастья

Вела меня к тебе.


Смотрите также: Перевод песни Arctic monkeys - Do I wanna know?


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх