Человек не знает покоя,
И поэтому я тебя предупреждаю:
Строй свою жизнь, не испытывая удовольствия,
И змеиные языки с тобой заговорят.
Осторожен, будь осторожен!
Будь осторожен, когда борешься с монстрами.
Осторожен, будь осторожен!
Осторожен, прежде чем станешь одним из них!
Человек не знает любви,
И поэтому я тебя предупреждаю:
Не утверждайся в жизни за счёт успехов,
Или их голоса будут тебе лгать.
Осторожен, будь осторожен!
Будь осторожен, когда борешься с монстрами.
Осторожен, будь осторожен!
Осторожен, прежде чем станешь одним из них!
[Припев:]
Не важно, насколько это неправильно,
Не важно, как долго
Он знает в жизни лишь поражения.
Не важно, насколько это неправильно,
Не важно, как долго
Он знает, что в жизни по-другому не бывает.
У человека нет души,
И поэтому я тебя предупреждаю:
Воссоздай мой уникальный образ,
Яви этому миру того, кто на тебя не похож.
Осторожен, будь осторожен!
Будь осторожен, когда борешься с демонами.
Осторожен, будь осторожен!
Осторожен, прежде чем станешь одним из них!
[Припев:]
Не важно, насколько это неправильно,
Не важно, как долго
Он знает в жизни лишь поражения.
Не важно, насколько это неправильно,
Не важно, как долго
Он знает, что в жизни по-другому не бывает.
[x3:]
Этот мир убивает не яростью, а насмешками, насмешками!
Насмешками!
Насмешками!
Этот мир убивает не яростью, а насмешками, насмешками!
Насмешками!
Насмешками!
Насмешками!
Осторожен, будь осторожен!
Будь осторожен, когда борешься с монстрами.
Осторожен, будь осторожен!
Осторожен, прежде чем станешь одним из них…
[Припев x2:]
Не важно, насколько это неправильно,
Не важно, как долго
Он знает в жизни лишь поражения.
Не важно, насколько это неправильно,
Не важно, как долго
Он знает, что в жизни по-другому не бывает.
Корень всего зла находится в человеческом сердце…
Автор перевода - VanoTheOne