Я стою и смотрю,
Как разбивается пересыхающая вода,
Ведь в неизвестности,
За этими жестокими берегами
Глубина зияющей пустоты
Наверняка проглотит тебя целиком.
Возвращение неприемлемо – только смерть.
В тенях темноты,
И каждую ночь
Я мечтаю о чужих землях.
Бессознательные воспоминания
О золотых берегах
Преследуют меня, зовут меня.
[Припев:]
Возьми меня
За горизонт.
Моя судьба
В море.
Возьми меня
К далеким приливам
Моей памяти,
Что манят меня.
Теперь я стою и спрашиваю себя:
"Стоит ли рисковать жизнью ради мечты?".
Все же она так чиста,
Что я должен выяснить, что лежит за гранью.
Сила океанских ветров
Собьет тебя с ног.
Вернись, оставь всякую надежду, тебя осветит
Свет рассвета.
И каждой ночью
Мне снится рай,
Древнее наследие,
Кристальные сферы.
Я должен к ним вернуться.
[Припев:]
Возьми меня
За горизонт.
Моя судьба
В море.
Возьми меня
К далеким приливам
Моей памяти,
Что манят меня.
В самых глубоких своих снах
Я вижу его.
Призрачная фигура, что отпечаталась в моем разуме.
Теперь пути назад нет.
Я сделал выбор –
Плыть к тому легендарному месту,
Или к своей смерти.
[Соло]
[Припев х2]
Автор перевода - Jedi Master Kenji Ryuzaki
