Не могу объяснить, что люди зовут ненавистью.
Кто же в обществе виноват?
Саморазрушение, что я наблюдаю,
Продолжается без конца в страданиях.
Останови голод, заглуши боль.
Мы – такие, какие есть, всегда одни и те же,
Пока почва не очернит землю,
Мы – такие, какие есть, от рождения и до тризны.
Когда я вижу кровь, льющуюся рекой,
И вижу голодающих и умирающих детей,
Я вижу тиранов, словно волков в овечьих шкурах,
Что говорят нам всем, что мы короли среди крестьян.
Останови голод, заглуши боль.
Мы – такие, какие есть, всегда одни и те же,
Пока почва не очернит землю,
Мы – такие, какие есть, от рождения и до тризны.
[Припев:]
Падаем далеко, мы уже достаточно далеко, но мы все еще живы.
Держись, продолжай в том же духе, в самые мрачные наши дни.
Не могу объяснить, что люди зовут ненавистью.
Кто же в обществе виноват?
Саморазрушение, что я наблюдаю,
Веками продолжается без конца.
Останови голод, заглуши боль.
Мы – такие, какие есть, всегда одни и те же,
Пока почва не очернит землю,
Мы – такие, какие есть, от рождения и до тризны.
[Припев:]
Падаем далеко, мы уже достаточно далеко, но мы все еще живы.
Держись, продолжай в том же духе, в самые мрачные наши дни.
Автор перевода - Jedi Master Kenji Ryuzaki