Перевод песни DArtagnan - We're Gonna Be Drinking
Текст песни
[2x:]
We’re gonna be drinking
Drinking all night long
We’re gonna be drinking not alone
[2x:]
Until the rising morning sun
We’re gonna be drinking
Drinking all night long
We’re gonna be drinking not alone
[2x:]
We’re gonna be working,
Working day and night
We’re gonna be working, muscles tight
[2x:]
Until the day we win the fight
We’re gonna be working,
Working day and night
We’re gonna be working, muscles tight
[2x:]
We’re gonna be fighting
Fighting hard as stone
We’re gonna be dying not alone
[2x:]
We’ll kill the king and take the throne
We’re gonna be fighting
Fighting hard as stone
We’re gonna be dying not alone
[2x:]
We’re gonna be drinking
Drinking all night long
We’re gonna be drinking not alone
[2x:]
Until the rising morning sun
We’re gonna be drinking
Drinking all night long
We’re gonna be drinking not alone
Перевод на русский
[2x:]
Мы будем пить, 1
Пить всю ночь напролет,
Мы будем пить не в одиночку!
[2x:]
До утренней зари 2
Мы будем пить,
Пить всю ночь напролет,
Мы будем пить не в одиночку!
[2x:]
Мы будем работать,
Работать день и ночь,
Мы будем работать, мышцы напрягать!
[2x:]
До того дня, когда мы победим в бою,
Мы будем работать,
Работать день и ночь,
Мы будем работать, мышцы напрягать!
[2x:]
Мы будем биться,
Биться – тверды, как камень, 3
Мы будем умирать не в одиночку!
[2x:]
Мы убьем короля и займем трон,
Мы будем биться,
Биться – тверды, как камень,
Мы будем умирать не в одиночку!
[2x:]
Мы будем пить,
Пить всю ночь напролет,
Мы будем пить не в одиночку!
[2x:]
До утренней зари
Мы будем пить,
Пить всю ночь напролет,
Мы будем пить не в одиночку!
1 – Исполняется на мотив немецкой народной песни “Was wollen wir trinken”.
2 – Дословно “до восхода утреннего солнца”.
3 – Дословно “биться крепко, как камень”.
