Перевод текста песни Date My Recovery - Cynical Autopsy

Представленный перевод песни Date My Recovery - Cynical Autopsy на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Cynical Autopsy

Come on!

Fucking bastards, they don't care about your soul.
The contract is signed, you're just an easy gain.

Cynicism is driven by their worthless asses,
And they forget that we're people at first.
Cold hands and perfectly sharpened knife - the key to success.
You're just a gain!
Cold hands and perfectly sharpened knife - the key to success.
You're just a gain!

I'll get out of this place!
I promise you.
I'll put an end to this anyway.

I'm gonna hide away my heart
Baby gotta push you away
It's up to you if you stay
But I don't think I can play
This cry again no more
No more

This cry again no more
No more

Anyway

Oh. The pulse has stopped.
Cold bloody hands did their job,
I thought it never ends.

I planned to be a creator but I am a saver.
I take this strength where was a human life
And make it something out of a crazy cult
And saves hundreds of lives.

I'm gonna hide away my heart
Baby gotta push you away
It's up to you if you stay
But I don't think I can play
This cry again no more
No more

Циничное вскрытие

Поехали!

Чёртовы ублюдки, их не заботит твоя душа.
Контракт подписан, ты просто лёгкая прибыль.

Цинизм движет их никудышными задницами,
Они забыли, что мы, прежде всего, люди.
Холодные руки и заточенный скальпель - это ключ к успеху.
Ты просто прибыль!
Холодные руки и заточенный скальпель - это ключ к успеху.
Ты просто прибыль!

Я выберусь отсюда!
Я обещаю тебе.
В любом случае, я положу этому конец.

Я спрячу своё сердце.
Детка, я отталкиваю тебя.
Останешься ли ты - зависит только от тебя,
Но я не думаю, что смогу сыграть эту роль,
Очередные слёзы больше не для меня.
Не для меня!

Очередные слёзы больше не для меня.
Не для меня!

В любом случае...

Оу. Пульс остановился.
Холодные окровавленные руки сделали своё дело,
Я думал, это никогда не закончится.

Я хотел быть создателем, но я лишь храню то, что имеется.
Я беру силу, бывшую человеческой жизнью,
И делаю из неё что-то вроде чокнутого культа,
Спасаю этим сотни жизней.

Я спрячу своё сердце.
Детка, я отталкиваю тебя.
Останешься ли ты - зависит только от тебя,
Но я не думаю, что смогу сыграть эту роль,
Очередные слёзы больше не для меня.
Не для меня!

Автор перевода - TMellark из Иркутска

Смотрите также: Перевод песни Dada Life - One Last Night on Earth


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!