Перевод песни Daughter - Amsterdam
AmsterdamSkin off like lightning Heavy eyed I hope by the morning I will have grown back I’m a flying kite in the breeze just By the morning I will have grown back I used to dream of By the morning I will have grown back |
АмстердамСнять кожу, словно расстегнув молнию, С тяжестью в глазах, Надеюсь, что к утру я снова буду взрослой, Я летящий в небе коршун, просто Утром я снова стану взрослой. Я всегда мечтала о Утром я снова стану взрослой. * существует мнение, что песня была написана под впечатлением от книги “The Fault in Our Stars” -“Виноваты звезды” (про двух тяжело больных молодых людей, которые знают, что скоро умрут, но которые хотят прожить остаток жизни максимально весело. Там как раз говориться о поездке в Амстердам, которая, похоже, играет не маленькую роль) |
Смотрите также: Перевод песни Rise against - Awake too long